This error indicates that the pay amount provided states the amount of network tokens more than once.
For example, the code below erroneously provides two atomic values in the pay amount, which are both interpreted as the amount of network tokens to pay:
A.pay([ amt, amt, [ amt, tok ]]);
You can fix this by deleting one of the atomic values:
A.pay([ amt, [ amt, tok ]]);